anni-sanni.com

Keunikan dan keragaman dari masyarakat di Rusia

Tag Archive : bahasa Rusia

Pandangan Masyarakat Rusia pada Penggunaan Bahasa Daerah

Kita tahu pada dasarnya, setiap negara yang⁼ ada di dunia ini memiliki banyak sekali bahasa. Dimulai dari bahasa nasional negaranya tersebut sampai dengan bahasa daerah dari negara itu, banyak dituturkan oleh masyarakatnya. Begitupun dengan negara Rusia. Dimana, di dalam negara tersebut ada lebih dari 100 bahasa daerah yang dituturkan oleh masyarakatnya tersebut. Disini kami tidak memiliki tugas untuk merincikan seluruh bahasa daerah yang dipergunakan di negara Rusia. Namun percayalah, bahwa negara Rusia ini jauh lebih mudah untuk dibandingkan dengan bahasa-bahasa minoritas yang tidak banyak diketahui sebelumnya. 

Dari sini, apakah kalian merasa bahwasannya bahasa Rusia ini sulit untuk bisa kalian pelajari ? ya di satu sisi ini memang benar. Selain huruf pada bahasanya yang unik-unik layaknya : ы dan щ. Selain itu, tata bahasa yang dipergunakan juga cukuplah rumit. Dari adanya setiap kata kerja ini akan memiliki 2 bentuk yang tergantung dari aspeknya tersebut. Semua ini akan jauh sangat menantang dan juga sedikit membingungkan bagi kalian yang pertama kali mencobanya. 

Dari sisi yang lainnya, bisa dibandingkan dengan adanya bahasa-bahasa daerah Rusia. Dan dari bahasa Rusia itu sendiri juga sangat mudah. Dan jika kalian bisa merasakan adanya 6 kasus gramatikal dalam bahasa Rusia jadi sangat memusingkan. Bagaimana sekiranya dengan adanya bahasa yang memiliki 44 dan juga 46 masih menjadi sebuah perdebatan oleh pakar linguistik ataukah memang sudah menjadi kata benda ? 

 

Penggunaannya Sedikit Rumit dan Eksotis 

Bahasa Tabasaran menjadi bahasa yang memang sulit di dunia. Kurang lebih ada 150 ribu orang Tabasaran yang memang tinggal di Republik Dagestan yang mana sudah menjadi salah satu subjek federal Rusia yang memiliki letak di Kaukasus Utara yang sudah tumbuh sebagai penutur dari bahasa ini sendiri. 

Republik dibagian selatan lainnya, yakni di kawasan Karachay – Cherkessia rumah untuk suku Abaza. Nah, alfabet dari suku Abaza ini terdiri langsung dari 71 huruf yang sudah menjadi perbandingan dari bahasa Rusia yakni 33 huruf saja, dan untuk negara Indonesia sendiri terdiri dari 26 huruf. Enam diantaranya sendiri adalah huruf vokal dan 65 huruf lainnya adalah sebuah konsonan bersiul dan juga berdesis. Nah, penutur asing ini hampir tidak mungkin dalam menangkap adanya perbedaan bunyi dari huruf-huruf itu sendiri. Dengan demikian, kalian mempelajari Bahasa Abaza dengan sendiri bisa sangat mustahil. Dan ini sudah disimpulkan langsung dari situs Web Rusia Seven. 

Untuk bahasa daerah yang ada di Rusia, tidak hanya bisa digunakan di Kaukasus. Dan di Timur Jauh, orang-orang Eskimo dari daerah Chukotka yang berbicara dalam berbahasa yang indah. Namun, ini memang sangat sulit karena adanya 63 bentuk  verbal yang tadi. Orang-orang Eskimo banyak menyebut internet yakni “ikiaqqivik”. Jika diartikan secara harfiah, maka memiliki arti “ Perjalanan melalui berbagai macam lapisan “. semua bahasa ini benar-benar dituturkan oleh orang-orang biasa di sana. 

 

Jauh Mendominasi pada Pemakaian Bahasa Inggris 

Di negara Rusia, sudah ada lebih dari 30 bahasa yang mana sudah memiliki langsung adanya situs Resmi bersamaan dengan bahasa Rusia. Menurut Konstitusi di Rusia yang mengikuti pasal 68 sesuai dengan negaranya tersebut, Republik memiliki hak dalam menentukan pemakaian bahasa daerah mereka sendiri. Inilah yang memang telah mereka jalani selama ini. Seperti : Bagian Republik Tatarstan yakni Bahasa Tatar yang sudah banyak diajarkan di sekolah-sekolah, terus daerah Chuvash dan lainnya mengikuti. 

Namun, ini bukan berarti penggunaan dari bahasa daerahnya sudah tersebar dengan luas. Ketika ditanya perihal bahasa apa yang sedang kalian gunakan, maka sensus di tahun 2010 sudah sebanyak 7,5 juta orang atau sekitar 5,48% responden bisa menyebutkan bahwasannya bahasa Inggris Lah yang memang paling banyak diajarkan dimana-mana. Dan untuk bahasa Minoritasnya sendiri adalah bahasa Tatar dan ini mencapai 3%nya saja. Bagi kebanyakan orang di Rusia, bahasa daerah Tabasaran atau bahasa Eskimo sama saja eksotisnya seperti bahasa Rusia pada umumnya bagi kebanyakan orang asing yang menyambangi negara tersebut. 

 

Pergaulan Bahasa Rusia 

Melihat adanya pernyataan ini, maka bisa dikatakan ini sulit dalam memprediksi bahasa daerah yang mana kurang umum di Rusia yang memang dapat untuk bertahan atau malah justru terus perlahan-lahan punah seiring dari perkembangan waktu yang ada. Kepunahan ini memang sudah menjadi ancaman nyata dikarenakan, bahasa Rusia ini sendiri secara efektif bisa menggantikan mereka. Dilansir dari Kepala Department Linguistik Universitas Negeri Moskow atau MGU Sergey Tatevosov, irang-orang yang mana non Rusia yang sudah tinggall di tengah komunirtas nasional ini memang cenderung percaya bahwasannya Rusia ini sudah menjadi kunci utama dalam meraih adanya kesuksesan sosial dan juga bisa meningkatkan taraf hidup yang ada. 

Dalam kata lain, Bahasa Rusia ini adalah bahasa pergaulan yang mana diterima langsung di Kota-Kota Besar. Dan akibatnya sendiri banyak sudah orang-orang yang mana berasal dari etnis minoritas yang pada akhirnya bisa kehilangan pertaliannya dengan asal usul mereka ini. Menurut dari Tatv Sov, hal ini memang bisa langsung mencederai budaya Rusia dikarenakan adanya sebuah gagasan bahwasannya Rusia Tengah ini telah dipersatukan, tapi ini sendiri sangatlah beragam dan seharusnya bisa memberikan semua  orang kesempatan untuk bisa menjadi diri mereka sendiri. Dan dalam konteks ini , mampu melestarikan dan juga bisa langsung memperkuat adanya bahasa pada seluruh etnis yang memang tinggal disini sudah sangat penting. 

 

Perebutan Bahasa 

Bisa diketahui, tidak semua orang di Rusia bisa mendukung pengajaran adanya basah daerah di sekolah regional ini. Seperti : setelah presiden Putin telah mengungkapkan adanya pandangan bahwasannya seseorang ini tidak seharusnya bisa dipaksa dalam mempelajari adanya bahasa yang bukan menjadi bahasa ibunya pada saat di sekolah. Ratusan orang secara langsung telah memprotes adanya instruksi wajib belajar dalam berbahasa Tatar yang ada di semua sekolahan Tatarstan. 

Menurut Aleksey Kozlov, disini dirinya benar-benar memahami adanya kekhawatiran orang tua dari penutur bahasa Rusia di daerah Tatarstan. Pada tahun 2018 lalu, tepatnya di tanggal 25 Juli Majelis Rendah Parlemen Rusia atau Duma telah mengadopsi adanya hukum yang telah mencoba dalam menyenangkan semua orang. Nah, hukum inilah yang langsung menyatakan bahwasannya di republik Rusia akan mempelajari mata pelajaran dengan bahasa Rusia Asli. jadi, dalam hal ini anak-anak yang tidak mau mempelajari bahasa Tatar, lalu Buryat atau Tabasaran bisa memilih bahasa Rusia itu sendiri. 

Untuk saat ini, nasib dari bahasa daerah di Rusia sudah ditentukan adanya etnis minoritas penutur bahasa itu sendiri. Dan persentase yang kami dapatkan dalam penggunaan bahasa Rusia sebesar 5,9% dan sisanya adalah Bahasa Inggris 54,7% menjadi bahasa utama dalam setiap interaksi yang ada.